piątek, 31 stycznia 2014

Serialowe Love #1 - "Two Broke Girls"

Pytałam Was jakiś czas temu, czy byłybyście zainteresowane wpisami na temat seriali - czyli o tym, co zajmuje resztki mojego wolnego czasu. Jestem wręcz uzależniona od seriali, oglądam ich mnóstwo, z każdego rodzaju. Bardzo się więc ucieszyłam, że z entuzjazmem przyjęłyście mój pomysł rozpoczęcia serii na ten temat :)
Jak będzie wyglądać seria? Co jakiś czas napiszę Wam parę zdań na temat jednego z oglądanych przeze mnie seriali. Oczywiście bez spoilerów, gdzieżbym śmiała! ;) Przedstawię wady, zalety, ciekawostki... 

źródło: http://www.movingintonewyork.com/wp-content/uploads/2013/04/ST-2-broke-girls.jpg
Co to takiego?
Pierwszym serialem, którym chciałabym się tu zająć, jest sitcom "Two Broke Girls" - po polsku to "Dwie spłukane dziewczyny" - szacun za porządne tłumaczenie ;) Odcinki trwają średnio 20 minut, nie są jakoś szczególnie powiązane między sobą, ale wiadomo, że ciąg fabuły musi być zachowany.
O czym to?
Bohaterkami są dwie zupełnie różne dziewczyny - Max, która dorastała w biedzie, można powiedzieć, że w patologicznej rodzinie, oraz Caroline, która była córką jednego z najbogatszych biznesmenów w Nowym Jorku i z dnia na dzień straciła wszystko. Teraz, gdy znalazły się w jednakowej pozycji, pracując jako kelnerki w małej knajpce, mają wspólny cel - otworzyć własny biznes.
Co w tym takiego?
Lubię ten serial przede wszystkim za genialny humor i gagi. Przoduje tu Max ze swoim czarnym humorem i nawiązaniami do bieżących wydarzeń z "szołbiznesu", Caroline nie pozostaje w tyle, choć różnica między nimi jest taka, że śmiejemy się z żartów Max i z osoby Caroline, która niezbyt radzi sobie w życiu bez otaczających ją luksusów ;) Max jest moją zdecydowaną faworytką - wbrew pozorom jest inteligentna, piękna i idealnie sarkastyczne ;) Wiele uroku mają także pozostałe postaci - zboczony kucharz Oleg, infantylny szef dziewczyn Han oraz Earl, również pracujący w knajpce. Jest też osoba Sophie, choć o niej wspomnę raczej w następnym akapicie... Zaletą serialu jest też to, że te 20 minut naprawdę potrafi poprawić humor w ciągu dnia, zresztą łatwiej znaleźć czas na odcinek sitcomu niż "zwykłego" serialu.
Co psuje obraz?
Właściwie jedyne, co mi w tym serialu nie pasuje to osoba Sophie. Sophie tak naprawdę ma na imię Zofia, jest Polką i wystawia nam naprawdę średnie świadectwo, nawiązując często do swojej "ojczyzny". Jej image i zachowanie może i jest momentami zabawne, ale nie podoba mi się to, że niestety większość Amerykanów na podstawie tej postaci i jej opowiadań może budować sobie wyobrażenie Polski i Polaków.
Jakieś ciekawostki?
Nie, w tym przypadku raczej nie. Chyba, że jako ciekawostkę można uznać, że tytuł każdego odcinka zaczyna się od "...and" (w domyśle "Two Broke Girls and..."), a ja lubię tego typu konsekwentność ;) Poza tym na końcu każdego odcinka pojawia się na ekranie licznik z kwotą, którą dziewczynom udało się odłożyć na rozpoczęcie swojego biznesu.
Kwestie techniczne:
Serial obecnie ma dwa pełne sezony po 24 odcinki, trzeci dobiega powoli końca. Możemy go oglądać na kanale Comedy Central i oczywiście w internecie ;)
Kilka zdjęć:
źródło: http://newstoshows.com/wp-content/uploads/2013/09/Two-Broke-Girls-3x01-And-the-Soft-Opening-10.jpg
źródło: http://1.bp.blogspot.com/-qvmfHozv_oc/UU0u-1HmwWI/AAAAAAAABF0/2HcX--nq6gw/s1600/sophie-oleg-costume.jpg
źródło: http://channelnine.9msn.com.au/img/t3/2brokegirls/season1/guide/0104.jpg
źródło: http://4.bp.blogspot.com/-NoUpL0surxE/UlVrrt-AR8I/AAAAAAAAC84/e5NI4yyfSh0/s1600/Two-Broke-Girls-3x03-And-The-Kitty-Kitty-Spank-Spank-4.jpg
 To na tyle. Oglądacie "Two Broke Girls"? Lubicie? A może Wasza opinia różni się od mojej? Chętnie podyskutuję ;)
Przy okazji - jakiego rodzaju serial kolejny? Fantastyka, kryminał, komedia, historyczny? ;)

69 komentarzy:

  1. Oglądam, bardzo lubię. Spohie mi się podoba, bo to nie jest przykład typowej Polki, ale Polki, która dziwnymi sposobami dorobiła się w Stanach :-) Inteligentni Amerykanie nie będą generalizować i przenosić jej postaci na wszystkich Słowian, a Ci nieinteligentni... no cóż, niech spadają na drzewo :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zdecydowanie nie jest to typowa Polka, ale jej teksty o Polsce mi się nie podobają - obawiam się, że naprawdę większość Amerykanów na jej podstawie będzie myślało, że Polska to zabita dechami dziura bez elektryczności, gdzie z głodu zjada się zmarłych -.-

      Usuń
    2. pamiętam też taki tekst, że w wieku dwunastu lat rzuciła palenie, bo paliła od sześciu... ;-) coś w ten deseń. Fakt, trochę przesadzają, ale ona ma tam robić na karykaturę. Szkoda, że na Polskę trafiło, mogli wybrać np. Słowację :D

      Usuń
    3. Neee, oni pewnie nawet nie wiedzą, że jest takie państwo :P

      Usuń
  2. wlaśnie miałam obejrzec kolejny odcinek, ale weszłam na bloggera i zobaczyłam wpis, co za zbiego okoliczniści :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kolejny, czyli który? :D

      Usuń
    2. A to widziałam :) Chyba jest już kolejny, ale jakoś mi nie działa.

      Usuń
    3. następny działa na http://www.free-tv-video-online.me/

      Usuń
    4. Dzięki, ale poczekam na iitv, ostatnio mi antywirus kwiczy przy praktycznie każdym innym serwisie tego typu :P

      Usuń
    5. O, już jest :D Lecę oglądać ;)

      Usuń
  3. jeden z moich ulubionych seriali! nie wiem tylko, co będzie z dalszym moim oglądaniem, bo na iitv już chyba nie ma możliwości obejścia płatności, a mi się to nie uśmiecha. ;x

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A nawet nie wiem, korzystam z iitv, ale z konta premium, bo 30zł za 3 miesiące to nie jest dużo :) A ogląda się znacznie wygodniej :)

      Usuń
    2. mozesz oglądać na iitv za darmo tylko musisz się zalogować

      Usuń
    3. O właśnie, ale i tak ze swojej strony polecam konto premium na tym akurat serwisie ;)

      Usuń
  4. bardzo lubię i oglądam regularnie :D też jestem wielką fanką seriali i mam pokaźną ich listę :D doszło do tego że przy biurku mam poprzyklejane karteczki z dniami tygodnia kiedy jaki serial wychodzi, żeby nigdy nie być w tyle :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Fajną opcją na iitv jest to, że można dostawać maile z informacjami o nowych odcinkach swoich seriali ;)

      Usuń
  5. Uwielbiam ten serial ;) Docinki Max są najlepsze ;)

    OdpowiedzUsuń
  6. Ja poproszę o fantastykę lub kryminał :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Spoko, i tak zdecydowaną większość seriali oglądamy oboje :P

      Usuń
    2. Dlatego tym chętniej poczytam Twoje przemyślenia :)

      Usuń
    3. Przemyślenia to trochę za dużo powiedziane ;)

      Usuń
    4. Choćby to miało być lakoniczne: "podoba mi się" / "nie podoba mi się", to i tak chętnie poznam :P

      Usuń
    5. Może kiedyś nawet o Buffy napiszę :P Choć nie, nadal mam focha za Spike'a :P

      Usuń
    6. Bo nie obejrzałaś "Angela", gdzie się okazało, że nie umarł :P

      Usuń
    7. Kiedyś nadrobię, seriale mi się kończą :P

      Usuń
  7. Tekst trafiony w 10. Postać Zośki nie jest moją faworytką. Te historie o Polsce są nie tyle przesadzone, co po prostu nieśmieszne. Nie dotyka mnie to jako Polki, bo nawet gdyby były to odniesienia do innego kraju, to i tak dla mnie są średnie.
    Max i Caroline uwielbiam, z Max momentami mogę utożsamić się pod względem humoru i wyglądu, a Caroline zapewnia mi zawsze salwę śmiechu z jej zachowań (np. kiedy w domku letniskowym skakała po łóżku i próbowała być seksowna <3).

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dokładnie, te żarty nawiązujące do kraju zazwyczaj w ogóle nie bawią... Ale bez nawiązań Sophie potrafi być śmieszna - np. jak Caroline szła na randkę.

      Usuń
    2. Ona jest prześmieszna kiedy zaczyna panikować, albo kiedy okazuje Max uczucia, fizycznie :D

      Usuń
    3. W sensie Caroline, tak? :D

      Usuń
  8. Sophi grała macochę w Kopciuszku - w tym samym stylu, więc chyba taką ma metkę aktorki niż jest karykaturą Polaków. Lubię ten serial, choć czasem opis życia Max jest aż do przesady patologiczny.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ta aktorka ogólnie chyba zawsze ma tego typu role ;)

      Usuń
  9. Też lubię ten serial, w zasadzie jak nic nie ma w TV to na CC zawsze coś się znajdzie, choć ostatnio jakoś mniej mi się podoba…

    Sofie jest przerysowana, może nawet trochę za bardzo - obawiam się jednak, czy to już nie jest odbicie tego co Amerykanie myślą o polskich dziewczynach… Podobnie jak Robin w How I Meet You Mother, która co prawda przedstawiona bardziej przyzwoicie i tak pokazuje co Amerykanie myślą o Kanadyjczykach ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dokładnie, ale tam Robin choć trochę stara się bronić i walczyć z tymi stereotypami, tutaj Sophie je wręcz buduje ;)

      Usuń
  10. Sophie to moim zdaniem ironiczny majstersztyk tego serialu i jej osoba nie jest w żadnym wypadku obraźliwe to, jak opowiada o swojej ojczyźnie. Trochę dystansu ;)
    M.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie mówię, że to obraźliwe, trochę zrozumienia ;)
      Może i dla Polaka będzie to zabawne i w jakiś sposób ironiczne, ale przeciętny Amerykanin, który nie ma za bardzo pojęcia o Europie, w ten sposób buduje sobie taki, a nie inny obraz Polski, a to już nie do końca mi się podoba.

      Usuń
  11. Uwielbiam "2 Broke Girls" - teksty Max to jest po prostu majstersztyk <3.
    Zbiórka najlepszych tekstów:
    http://www.youtube.com/watch?v=vcmRqnWKFGA
    Polecam! :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Widziałam, dobre na poprawę humoru, Max w pigułce :P

      Usuń
  12. bardzo dobra recenzja :) mam podobne odczucia co do wszystkich akapitów :) no i bardzo lubię sarkazm Max :D :D gdzie oglądasz ? ja przerwałam, a teraz tyle stron poblokowanych i nie wiem gdzie dokończyć niektóre seriale

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jak na serialomaniaka przystało, wykupiłam konto premium na iitv.info - wyszło ok. 10zł / miesiąc przy wpłacie na 3 miesiące.

      Usuń
    2. jestem po sesji więc chyba też sobie sprawię jakiś pakiecik żeby dokończyć :)

      Usuń
    3. Jak się zalogujesz to zdaje się na godzinę masz premium za darmo, żeby zapoznać się z możliwościami :)

      Usuń
  13. 2 Broke Girls to aktualnie jeden z moich ulubionych seriali. Kiedyś przepadałam za New Girl, ale aktualny sezon jakoś słabo im wypadł...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Właśnie zaczęłam to oglądać i mam mieszane uczucia, na razie mnie nie wciągnęło, choć lubię bardzo Zooey ;)

      Usuń
  14. Nigdy nie oglądałam tego serialu, ale zaciekawiłaś mnie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Spróbuj 1-2 pierwsze odcinki, spodoba Ci się :)

      Usuń
  15. Oglądałam pierwszą serię, muszę do niego wrócić :) Świetny serial, mnóstwo śmiechu, a dialogi rewelacyjne :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To faktycznie koniecznie nadrób pozostałe odcinki :D

      Usuń
  16. Serial oglądam i baaardzo mi się podoba :)

    Co do Sophie to ja akurat ja lubię i od kiedy się pojawiła serial stał się jeszcze zabawniejszy. To raczej nie jest tak, że przez akurat tę postać Polacy nagle będą postrzegani jako naród, hmmm powiedzmy dziki, nieokrzesany, ale raczej ona jest "zbiorem" wszystkich nawet najbardziej nieprawdopodobnych żartów z Polaków jakie od dawna krążą w Ameryce :D Po prostu Amerykanie śmieją się ze wszystkiego i z każdego dlatego "obrywa" się tam wszystkim po trochu - Żydom, Ukraińcom, czarnym, hipsterom, rodzinie Kardashian, itp. ale to serial komediowy i trzeba się z czegoś(kogoś) śmiać - tym razem trafiło na nas :DD

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może i masz rację... Do tej pory po prostu polskie akcenty w amerykańskich serialach widziałam nieco inne, mniej podkreślane i raczej jako ciekawostka, a nie obiekt żartów. ;)

      Usuń
  17. Uwielbiam ten serial i wypowiedzi jakie tam padają rozbawiają mnie czasem do łez. I faktycznie - Amerykanie śmieją się ze wszystkiego, co jest dla nich inne i obce. A śmiech to zdrowie, więc trzeba śmiać się ile wlezie. A ten serial w tym pomaga ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może więc spróbuję inaczej spojrzeć na postać Sophie ;)

      Usuń
  18. No mi też nie podobają się żarty z Polski. Nie dlatego,że jestem taką chorą patriotką bez poczucia humoru i dystansu, ale ten obraz Polaków naprawdę rozmija się z rzeczywistością. Nie mniej jednak, to mój nr 1 wśród sitcomów ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dokładnie to miałam na myśli, cieszę się, że ktoś jednak rozumie :P

      Usuń
  19. Ja u siebie na blogu pisałam o moich ulubionych serialach. :) Tego nie znam, ale chyba kiedyś widziałam jakieś odcinki na Vivie. Seriali komediowych za bardzo nie lubię, widziałam tylko jeden - Przyjaciele i mam wrażenie, że każdy kolejny jest do niego podobny :)
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No coś Ty, koniecznie spróbuj czegoś bardziej współczesnego ;)

      Usuń
  20. Też u siebie piszę o serialach, to znaczy na razie pisałam raz, ale zamierzam czasem pisać.
    Bardzo lubię 2 broke girls, choć wydaje mi się, że na początku było zabawniej niż teraz. ;)
    Może są żarty z Polaków, ale podoba mi się, że w ogóle w jakiś sposób występujemy, przynajmniej Amerykanie zdają sobie sprawę z naszego istnienia :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jak dla mnie trzymają poziom od początku, choć chyba zmienił się trochę styl żartów :)

      Usuń
  21. Świetny pomysł z postami o serialach :) Jestem ich wielką fanką, także będę mogła coś podpatrzyć. Ten serial mam w planach już od jakiegoś czasu, ciekawa jestem, co tam Sophie mówi o Polsce :)

    OdpowiedzUsuń
  22. Haha uwielbiam ten serial! Teksty lecą niesamowite :D Zwłaszcza Max, Sophie i Oleg! :D
    Pozdrawiam, WingsOfEnvy Blog
    :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dla mnie ostatnio postacią nr 1 jest kelner ze zmiany nocnej <3

      Usuń
  23. Świetny pomysł na serię postów! Czekam na kolejne - jako zadeklarowana serialoholiczka :D
    Co to dwóch spłukanych - oglądam na CC. Początkowo strasznie mnie ten serial drażnił, ale wczułam się w klimat i przyznaję, że obecnie jest jednym z moich ulubionych ^^ Co do Sophie, to zastanawiam się, czy mają w obsadzie jakiegoś Polaka, który podpowiada dla niej teksty ^^

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Neee, obstawiam, że nawet nie znają żadnego Polaka, skoro mają taki obraz ;)

      Usuń
    2. Albo właśnie znają, tylko nie takiego jak byśmy chcieli ;)

      Usuń
    3. Prawda, jest i taka możliwość :P

      Usuń
  24. Chciałam znaleźć u Ciebie jakiś fajny podkład matujący, a tu proszę... serialik nowy do obejrzenia! Dzięki ;) Osobiście polecam The Following :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam go na liście do obejrzenia ;)

      Usuń

Z góry dziękuję za wszelkie Wasze komentarze :)
Zawsze wszystkie czytam i staram się na nie odpowiedzieć, bo Wasza opinia jest dla mnie naprawdę ważna.
Proszę jednak o darowanie sobie komentarzy typu "Obserwuje i liczę na to samo" albo "Super, zapraszam do mnie" - takie "spamy" będę usuwać.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...